Готовые ????????? ??????

Диплом  ТАВТОЛОГИЧЕСКИЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ X Be X В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Содержание:

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение…………………………………………………………. 3
Глава 1. Тавтология: понятие, виды, функции и смысловое значение…………………………………………………………..
6
1.1. Понятие тавтологии. История изучения вопроса…………. 6
1.1.1. Тавтология как объект изучения разными науками……. 6
1.1.2. Тавтология в русском и английском языках ……………... 9
1.1.3. Тавтология и плеоназм………………………………….. 10
1.1.4. Типы тавтологических конструкций…………………….. 13
1.2. Структура лексического значения………………………… 17
1.2.1 Основные положения и понятия теории лексического значения…………………………………………………………… 17
1.2.2. Функции тавтологий. Интерпретация тавтологий ……… 21
1.2.3. Основные принципы интерпретаций тавтологии с предикативным удвоением…………………………………….… 30
Глава 2.
2.1. Процедура проведения анализа тавтологий…………………34
2.2. Анализ тавтологии men are men………………………35
2.3. Анализ тавтологии war is war……………………………49
Заключение …………………………………………………………. 61

ВВЕДЕНИЕ

Среди многих проблем культуры речи, поднятых в лингвистике, значительное место занимают вопросы тавтологического употребления слов. Тавтологические сочетания, при значительном количестве исследований, не могут считаться учеными-лингвистами достаточно изученными. Единой теории и общепринятого определения тавтологии в лингвистике нет, мнения по поводу ее языкового статуса разнородны. Интерес ученых к тавтологии можно объяснить крайней противоречивостью природы рассматриваемого явления.
Традиционно тавтологии рассматриваются как речевые ошибки, проявление бедности словарного запаса или «речевые промахи» говорящего. Однако, в настоящее время в лингвистике установилась новая парадигма знаний, разработанная в рамках когнитивного подхода к изучению языка. С позиции когнитивной лингвистики нестандартные употребления (к которым относятся и тавтологии) определяются не как ошибки, а как специфические операции над знаниями.
Тавтология – явление противоречивое, обладающее набором сложносовместимых признаков, каждый из которых оказывает влияние на функционирование тавтологических выражений в речи. В нашей работе предпринимается попытка исследования особенностей тавтологических сочетаний в современном английском языке.
Актуальность исследования определяется выбранным когнитологическим подходом, отражающим тенденции современной лингвистики. Данный подход позволяет объяснить, каким образом тавтологии структурированы в сознании, и что лежит в основе их смысловой значимости.
Цель работы: рассмотреть тавтологию в письменной и устной речи в современном английском языке, проанализировать тавтологические сочетания типа «X be X» с точки зрения семантики их компонентов.
Объектом исследования данной работы являются тавтологические выражения вида «X be X» как языковое явление и стилистический прием. Тавтологические конструкции с предикативным удвоением имени являются одним из наиболее ярких примеров тавтологий.
Предметом исследования стали тавтологические единицы в контексте их функционирования. Фактическим материалом исследования послужили примеры из оригинальных источников, подобранные при помощи ресурса THE CORPUS OF CONTEMPORARY AMERICAN ENGLISH.
Необходимость изучения поставленной проблемы позволила нам сформулировать ряд задач исследования:
1. Проанализировать особенности понятия «тавтология», выявить основные признаки тавтологии.
2. Рассмотреть основные виды тавтологических конструкций в английском языке.
3. Обозначить структуру лексического значения тавтологических выражений.
4. Провести подробный семантический анализ выбранных тавтологических выражений.
В нашей работе использованы следующие общенаучные и специальные лингвистические методы: непосредственное наблюдение и описание, сравнение, анализ, синтез, методы дефиниционного, контекстуального, компонентного анализа, метод интерпретации.
Теоретическая и практическая значимость работы заключается в том, что полученные результаты исследования могут применяться в практике преподавания английского языка.

Практическая часть содержит уникальный анализ примеров тавтологических выражений.
Работа защищена на отличную оценку в 2014 году.